Song

All posts tagged Song

Indonesia Folk Song sung by Ten2Five

Published December 16, 2011 by thejewelholic

Ten2Five is a great band from Indonesia. Their music is actually shades of pop and jazz about love or lover. But now, on their 4th album, I LOVE INDONESIA, they sing Indonesia Folk Song, which is soooooooo good. They rearrange those songs to be more easy listening, especially for young people 😀

So, here’s the song list :

1. Lir Ilir
2. Kicir-kicir
3. Ayam Den Lapeh
4. Tokecang
5. Angin Mamiri
6. Anju Ahu
7. Cik cik Periook
8. Rasa Sayange

Bonus Track
Cintaku Pada-Nya

and here’s the link if you want to listen some of their song from this album ^^

Official Music Video Ten2Five – Lir-Ilir

Ten 2 Five Angin Mamiri

Ten2Five Kicir Kicir

Let’s get to know about Indonesia ^_^

Advertisements

Eunhae is Back – Oppa Has Risen !!!

Published December 16, 2011 by thejewelholic

Yeaaahhhh,,Eunhae is Back,,I’ve been waiting for this comeback like forever,,hehe. I’m an Eunhae shipper, indeed. 🙂

So, Here’s the Audio for their song :

떴다 오빠 (Oppa, Oppa)

The Lyrics

Ah, Ah, 하나,둘,셋. Welcome to the Super Show! Let’s Go~!!
My name is DongHae. Let’s party tonight!! (싸! 싸!)

그대의 마음에 불을 질러(질러) 내가 원조 여자 킬러(킬러)
문자 썼다 지웠다가 썼다 지웠다가 하게 확 꼬셔볼라
밤에 잠 못 자게 미치도록 가만두지 않아 나를 말릴 생각 하지 마라 그러다가 다친다

아싸 삘 받았어 밤새도록 달릴까 누굴 내 맘대로 밤새 불을 지를까
Hey won’t you take me to funky town
I’m international Baby 123 Let’s go

내가 떴다하면 다 외쳐 오빠, 오빠. Tokyo, London, New York, Paris, 오빠, 오빠.
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, 이쁜이들 다 모여라 떴다 오빠, 오빠.

이리저리 이쁜이 있는 곳에 가서(HOLLA) 요리조리 다니면서 Shawty Shawty(HOLLA)
오빠오빠 라고 다 불러 난 국제적인 오빠 집에 가지마 라고 하지마 난 모든 이의 오빠

아싸 기분 좋다 오늘 계속 달릴까 누굴 내 맘대로 밤새 불을 지를까
Hey won’t you take me to funky town
I’m international Baby 123 Let’s go

내가 떴다하면 다 외쳐 오빠, 오빠. Tokyo, London, New York, Paris, 오빠, 오빠.
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, 이쁜이들 다 모여라 떴다 오빠, 오빠.

내가 떴다하면 다 외쳐 오빠, 오빠. Tokyo, London, New York, Paris, 오빠, 오빠.
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, 이쁜이들 다 모여라 떴다 오빠, 오빠.

I say 동해. You say 오빠. 동해 (오빠) 동해 (오빠)
I say 은혁. You say 오빠. 은혁 (오빠) 은혁 (오빠)
I say 슈주. You say 오빠. 슈주 (오빠) 슈주 (오빠)

(1,2,3 Break down)

(Uh yeah~~~) 내가 떴다하면 다 외쳐 오빠, 오빠.
Tokyo, London, New York, Paris, 오빠, 오빠
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar,
이쁜이들 다 모여라 떴다 오빠, 오빠

(Uh yeah~~~) 내가 떴다하면 다 외쳐 오빠, 오빠.
Tokyo, London, New York, Paris, 오빠, 오빠
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar,
이쁜이들 다 모여라 떴다 오빠, 오빠

Romanization

Ah, Ah, hana, dul, set. Welcome to the Super Show! Let’s Go~!!
My name is DongHae. Let’s party tonight!! (ssa! ssa!)

geudaeui ma-eum-e bul-eul jilleo (jilleo) naega wonjo yeoja killeo (killeo) munja sseossda jiwossdaga sseossda jiwossdaga hage hwag kkosyeobolla bam-e jam mos jage michidolog gamanduji anh-a naleul mallil saeng-gag haji mala geuleodaga dachinda

asa pil bad-ass-eo bamsaedolog dallilkka nugul nae mamdaelo bamsae bul-eul jileulkka
Hey won’t you take me to funky town
I’m international Baby 123 Let’s go

naega tteossdahamyeon da oechyeo oppa, oppa. Tokyo, London, New York, Paris, oppa, oppa.
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, ippeun-ideul da moyeola tteossda oppa, oppa.

ilijeoli ippeun-i issneun gos-e gaseo (HOLLA) yolijoli danimyeonseo Shawty Shawty (HOLLA) oppa oppa lago da bulleo nan gugjejeog-in oppa jib-e gajima lago hajima nan modeun iui oppa

assa gibun johda oneul gyesog dallilkka nugul nae mamdaelo bamsae bul-eul jileulkka
Hey won’t you take me to funky town
I’m international Baby 123 Let’s go

naega tteossdahamyeon da oechyeo oppa, oppa. Tokyo, London, New York, Paris, oppa, oppa.
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, ippeun-ideul da moyeola tteossda oppa, oppa.

naega tteossdahamyeon da oechyeo oppa, oppa. Tokyo, London, New York, Paris, oppa, oppa.
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, ippeun-ideul da moyeola tteossda oppa, oppa.

I say Donghae. You say oppa. Donghae (oppa) Donghae (oppa)
I say Eunhyuk. You say oppa. Eunhyuk (oppa) Eunhyuk (oppa)
I say Suju. You say oppa. Suju (oppa) Suju (oppa)

(1,2,3 Break down)

(Uh yeah~~~) naega tteossdahamyeon da oechyeo oppa, oppa. Tokyo, London, New York, Paris, oppa, oppa I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, ippeun-ideul da moyeola tteossda oppa, oppa

(Uh yeah~~~) naega tteossdahamyeon da oechyeo oppa, oppa. Tokyo, London, New York, Paris, oppa, oppa I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, ippeun-ideul da moyeola tteossda oppa, oppa

English Translation

Ah, Ah, one, two, three. Welcome to the Super Show! Let’s Go~!!
My name is Donghae. Let’s party tonight!!

I make fire in your heart. I am the original woman killer.
Should I seduce you so that I make you write, erase, write, erase text messages
I won’t leave you alone, so that you won’t be able to sleep at night. Don’t think of stopping me, or else you’ll be hurt.

Yes! I’ve got a feeling. Shall we go all night? Whose heart should I play with tonight?
Hey, won’t you take me to funky town
I’m international baby 123 Let’s go

Once I’ve risen yell, oppa oppa. Tokyo, London, new York, Paris, oppa oppa
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, gather pretties, I’ve risen, oppa, oppa

Wherever there are pretties (Holla)
Go here and there, shawty shawty (Holla)
Everybody calls me oppa. I’m international oppa.
Don’t tell me to go home
because I’m everyone’s oppa.

Yes! Feeling good. Shall I keep going tonight? Whose heart should I play with tonight?
Hey, won’t you take me to funky town
I’m international Baby 123 Let’s go

Once I’ve risen yell, oppa oppa.
Tokyo, London, new York, Paris, oppa oppa
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, gather pretties,
I’ve risen, oppa, oppa

I say Donghae, you say oppa
Donghae (Oppa) Donghae (Oppa)

I say Eunhyuk, you say oppa
Eunhyuk(Oppa) Eunhyuk (Oppa)

I say Suju, you say oppa
Suju (Oppa) Suju (Oppa)

(1,2,3 Break Down)

(Uh Yeah~~~) Once I’ve risen yell, oppa oppa.
Tokyo, London, new York, Paris, oppa oppa
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, gather pretties,
I’ve risen, oppa, oppa

————

Btw, here’s Donghae’s solo song (it’s the song used in VCR of Oppa Has Risen in SS4) :

첫사랑 (First Love)

Enjoy ^_^

Source: Super Junior official website
Official Pic Credit: Soribada
Video Credit: @youtube
Translated by Jee ( www.sup3rjunior.wordpress.com )
Posted by Vie @ thejewelholic.wordpress.com
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS

Flower Boy Ramyun Shop OST ‘Happy’ – Mocca (The Original Version) vs DNPD ‘Yuria’ (Remake Version)

Published December 13, 2011 by thejewelholic

One of Korean Drama, Flower Boy Ramyun Shop using Indonesian song for their Original Soundtrack (OST). The Song title is ‘Happy’ By Mocca. Mocca released this song in 2008. For this Drama, the Proper Entertainment Company altering the lyrics to Korean language and added some extra lyrics to better fit with the drama theme but they retain the melody as the original. The Korean version for this song sung by DNPD (Yuria).

Here’s the lyrics of Happy (the original version by Mocca) :

Life is Just a Bowl of Cherries,
Sometimes It’s afraid Filled with Worries
Don’t be afraid, When Things Go Wrong, Just be Strong.

When Thing Seems up in the Air,
And Everything is so Unfair,
And You Stumble and Fall
Just Pick Yourself up and Sing

If One Day You Lose Your Way,
Just Remember One Thing, My Friend.
When You’re Under a Cloud
Just Visit Music and Sing

If One Day You Lose Your Way,
Just Remember that I’m Here to Stay.
Don’t You Give up, Keep Your Chin up,
And Be Happy!

Here’s the english translation of the Korean version by Yuria :

That first feeling was so good
I will make you mine
Don’t be afraid – don’t run away my love

Everything is so perfect – why is my heart pounding again?
I guess I’m crazy – every time I see you, my heart goes

I miss you every day
I want to put you by my side, amore mio
Darkness goes away and the eye-blinding sunshine shines on me
Life is so beautiful – love you
Don’t you give up – if only you are here, be happy

My lips are like a sweet cherry
I’m the prettiest so don’t worry

Don’t be afraid because I’m pretty – it’s true

Mornings are always happy
When I think of you, I smile
Is this love or is this destiny?
Why am I like this?

I miss you every day
I want to put you by my side, amore mio
Darkness goes away and the eye-blinding sunshine shines on me
Life is so beautiful – love you
I like you, I like you so much – what should I do with my heart?

I want to love you
I want to be lovers with you

Don’t you give up because I’m pretty
I can’t give you up because you’re mine
Starting today, I will be happy

*I like both 🙂 the Mocca’s version for my friends and the Yuria’s version for my love.hehehe. If you want to listen the original version by Mocca, just search it on google with key word “Mocca – Happy mp3” and if you want to listen the Korean version by Yuria, just search it on Youtube with key word “[Flower Boy Ramyun Shop OST] Happy – DNPD(Yuria)”. Enjoy 😀

PS : The Mocca’s version is originally in english. There’s no Indonesian language for this song ^^. Even Mocca is Indonesian band, but most of their song is in english 🙂